風險投資家警告稱，由于缺乏資金，預計數百家有前途的英國技術公司今年將會倒閉，他們正呼吁英國政府出資建立一只規模10億英鎊、專門投資于基金的基金，來支持該行業。
自雷曼兄弟(Lehman Brothers)于去年9月份倒閉以來，金融危機已導致風險投資基金的資金來源枯竭。這一融資缺口使得許多風投支持的技術公司在今年面臨現金緊缺的局面。
英國最大的風險投資者之一Amadeus Capital的合伙人理查德•安東(Richard Anton)表示：“由于資金匱乏，這些公司將會倒閉，或被迫過度削減成本，裁減員工，從而喪失競爭力。”
金融和經濟低迷已使得全球（可能除了中國以外）風險投資者的日子更為艱難。但風投管理者表示，英國缺乏坐擁巨資的大型投資者，而美國有這種投資者。
由于股票市場上的首次公開發行(IPO)活動實際上已陷于停頓，這加大了風險投資公司面臨的壓力。它們必須依賴越來越猶豫不定的同業買家來實現撤資，或延長為它們提供融資的時間。
要求政府救助英國1100家風投支持型公司的呼聲，正得到英國政府的認真考慮，并且已獲得了科學和創新大臣德雷森勛爵(Lord Drayson)的支持，他先前是生物技術領域的一位企業家。
安東表示：“這對英國來說是一個非常重要的問題，因為這些快速增長型公司將會創造就業機會。”
不過，政府官員與風投領袖之間的對話還在繼續。財政部是否會把這一想法納入今年春季的預算尚屬未知。
Trutap的創始人道格•理查德(Doug Richard)表示：“我們正面臨資金匱乏。”Trutap是由Tudor Group支持的一家手機社交網絡開發商，在募集新資金的努力失敗后，它不得不裁掉了大部分員工。
理查德表示：“數百家公司將永遠也見不到朝陽了。對于公司而言，這可能是失去的10年。”
Populus對英國私人股本和風險投資協會 (British Private Equity and Venture Capital Association) 80個會員所作的調查顯示，由于缺乏后續資金，預計三分之一以上的英國風投集團將至少取消3項投資。
調查顯示，過去半年內，86%的風投集團發現它們很難為自己的公司籌集到第二輪資金。一個類似的數字表明，仍處在產品開發階段的投資組合公司，靠手頭的現金將撐不過一年。
不過，一些在最近已經籌集到巨額資金的較大風投集團表示，它們所處的行業是“優勝劣汰式的”，公司倒閉是這個周期中的自然環節。（作者：英國《金融時報》馬丁•阿諾德(Martin Arnold) ）
譯者/董琴
|
